不就是因为便宜吗?不过她没让这失望流露出来,尽量组织出一个完整的句子:“为什么你不去市场买?”说完她觉得“市场”这个英文
单词无法表示出她要表示的意思,还用手比划了一下。
谷翘又问:“是不相信它的质量?”
“大概是吧。”
在一个问题结束之后,谷翘问男人如果他想买一双手套,他会买什么皮子的?她把她刚学的英文让男人选,羊皮、牛皮还是猪皮。
当男人给了答案后,谷翘又追问如果他想买一件皮夹克,他会买什么皮子的?羊皮、牛皮还是猪皮,并且选择这个跟价格有关系吗?
谷翘的话题不是衣服就是钱,如果她不是这样一幅面貌,男人几乎以为谷翘在暗示他,想让他给她买一件皮夹克了。当然这样更好,反倒省了波折。但谷翘说得这样认真,好像真是在探讨什么学术问题。她的英语水平不像是这所学校的学生,
但这个也说不准,偏科考进来的也不一定,或者是附近哪所学校的。男人笑着问谷翘是学什么专业的。
谷翘想了想,并没介绍她在后勤的工作,反而用英文说她是卖衣服的,她想了解一下大家在冬天买什么衣服。
男人嘴上很为谷翘遗憾,以她的才华应该做更合适她的工作,他或许可以给她一些帮助。
谷翘说她很喜欢她现在的工作,不需要为她遗憾。不过出于好奇,她问男人是做什么工作的。
其间听到不懂的单词,谷翘还拿出小本子做了些笔记,写完又拿给那男人看,问是不是这么写。
男人含蓄久了,忍不住亮出他的目的,他用英文邀请谷翘去附近的一家歌舞厅跳舞。他告诉谷翘,那家歌舞厅除了酒水,还提供三明治面包咖啡一类的吃的。他们可以去那里边跳舞边详聊。
谷翘笑着拒绝了男人的邀请,并道了再见。这两句话她用英文说起来倒是很流畅。
男人愣在那儿,过了会儿他突然想起问谷翘的联系方式。还没张口,就听谷翘叫了声表哥,她这次说的是中文。